Corsi di Studio del Dipartimento di Culture, Politica e Società

PRIMA DI SCRIVERE ALLE DOCENTI, LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTA PAGINA.

Per ogni comunicazione mail (se la risposta alla vostra domanda non è presente qui o per inviare le certificazioni), mettete sempre in copia conoscenza le due docenti : Aurélie Giordano e Valérie Nahon.   

valeriemariejoseec.nahon@unito.it

aureliestephanie.giordano@unito.it

IMPORTANTE

I corsi di lettorato e la prova di lettorato B2 sono indipendenti l’uno dall’altra:

Il corso di lettorato (facoltativo ma fortemente consigliato) consente di acquisire una solida competenza linguistica ed è propedeutico ai corsi di lingua francese tenuti dalle prof.sse Julie Abbou e Silvia Nugara.

La prova di lettorato B2 (obbligatoria) permette di certificare il livello B2 prima di accedere al corso monografico.  

NB: il lettorato (corso e prova) non riguarda gli/le studenti/esse dei corsi di master che abbiano già superato un esame con le prof.sse Julie Abbou e Silvia Nugara.

 

Il percorso del lettorato :

• Contribuisce ad acquisire una competenza linguistica in francese di livello B2(QCER – Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue), sviluppando in particolare la capacità di restituzione critica e la capacità argomentativa nellalingua. 

• Inoltre, permette di studiare la lingua francese nella sua dimensione francofona, favorendo la scoperta dei diversi contesti d’uso e la comprensione dellavariazione linguistica.

Attenzione: Il corso di lettorato deve essere considerato come un supporto all'apprendimento della lingua e non come un unico modo di apprendimento; l'acquisizione di un livello B2 richiede una pratica regolare della lingua, che supera le ore di lettorato.

IMPORTANTE : Le competenze linguistiche attese (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue - QCER) sono le stesse per frequentanti e non frequentanti. Al termine dell'insegnamento , si dovrà dimostrare di :

Per il livello A2 (QCER):

- comprendere frasi isolate ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata importanza (ad esempio, semplici informazioni personali e familiari, acquisti, ambiente locale, lavoro).

- comunicare in attività semplici e di routine che richiedono uno scambio di informazioni semplice e diretto su argomenti familiari e di routine.

- descrivere in termini semplici la propria istruzione e l'ambiente circostante e a discutere argomenti che soddisfano bisogni immediati.

Per il livello B1 (QCER) :

- comprendere i punti principali di un linguaggio chiaro e standard su argomenti familiari relativi al lavoro, alla scuola, al tempo libero, a questioni lavorative di routine, ecc.

- gestire la maggior parte delle situazioni che possono verificarsi durante un viaggio in un'area in cui si parla la lingua francese.

- gestire un discorso semplice e coerente su argomenti familiari e argomenti relativi ai propri interessi.

- raccontare un evento, un'esperienza o un sogno, descrivere una speranza o un obiettivo e spiegare brevemente le ragioni o fornire spiegazioni per un piano o un'idea.

Per il livello B2 (QCER):

- comprendere i punti principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, incluse discussioni tecniche nel proprio campo.

- comunicare con un tale grado di spontaneità e fluidità che una conversazione con un madrelingua non risulta tesa per nessuno dei due interlocutori.

- esprimersi in modo chiaro e dettagliato su un'ampia gamma di argomenti, a esprimere un'opinione su una questione di attualità e a delineare i vantaggi e gli svantaggi di diverse alternative.

I CORSI DI LETTORATO : 

Per i frequentanti: attività di comprensione orale/scritta, produzione orale/scritta, grammatica a seconda del livello. Il materiale del corso di lettorato si trova sulla pagina Moodle. La procedura per l'iscrizione al corso di lettorato va rispettata (ulteriori informazioni di seguito).

Per i non frequentanti : non ci sono iscrizioni da effeturare, ad eccezione dell’iscrizione su Moodle. Studio in autonomia con il materiale presente sulla pagina Moodle (o con altri materiali personali a scelta). Non c'è un programma specifico, l'obbiettivo è di raggiungere una competenza linguistica definita dal QCER. 

L’insegnamento (facoltativo ma molto consigliato) si tiene unicamente in presenza e in lingua francese.

Per ogni livello, il dipartimento offre la possibilità di seguire 60 ore di lettorato subdivise in 10 settimane da 6 ore ciascuna.

Le lezioni si svolgono sotto forma di laboratori che prevedono l'interazione tra docenti e studenti/esse.

Per i frequentanti: la frequenza al lettorato è vincolata al superamento di un placement test, all’iscrizione al livello prescelto (il link è disponibile sulla pagina Moodle) e all’impegno a partecipare con regolarità (per garantirsi una priorità di un posto al semestre successivo).

Per i non frequentanti: l’unica iscrizione richiesta è quella sulla pagina Moodle, necessaria per accedere al materiale didattico. Tuttavia, vi consigliamo di definire una strategia di apprendimento solida e coerente per prepararvi al meglio alla prova linguistica: il materiale disponibile su Moodle, da solo, potrebbe non essere sufficiente per una preparazione completa.

 

***********

 SECONDO SEMESTRE - SOLO PER I FREQUENTANTI : 

COSA DEVO FARE PER ISCRIVERMI AL CORSO DEL LETTORATO ?

 

LIVELLO 1-  ELEMENTARE (A2) - docente Aurélie Giordano

Per seguire il lettorato A2 come frequentanti :

1. Fare il test di posizionamento online livello A1 (aperto dal 15/02/26):

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/quiz/view.php?id=257778

2. Iscriversi al corso di lettorato A2, solo se il test A1 è superato: (iscrizione aperta dal 20/02/26) 

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/reservation/view.php?id=258320

Importante:  i non frequentanti,  non devono iscriversi. (Studio in autonomia con il materiale presente sulla pagina Moodle).

3. Presentarsi alla prima lezione venerdì 27 febbraio 2026 (aula LL7) e impegnarsi a frequentare con regolarità il lettorato (capienza dell'aula limitata, quindi posti limitati).

Tutti i venerdì: ore 10-13 + 14-17 (aula LL7) - 6 ore/settimana (60 ore di lettorato) 

• • Febbraio: 27
  • Marzo: 06, 13, 20, 27
  • Aprile: 17, 24
  • Maggio: 08, 15, 22
•  

**************

LIVELLO 2 - PREINTERMEDIO (B1) - docente Valérie Nahon

Per seguire il lettorato B1 come frequentanti :

1. Fare il test di posizionamento online livello A2 (sarà aperto dal 15/02/26):

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/quiz/view.php?id=233567

2. Iscriversi al corso di lettorato B1, solo se il test A2 è superato: (iscrizione aperta dal 26/02/26) 

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/reservation/view.php?id=258318

Importante:  i non frequentanti,  non devono iscriversi. (Studio in autonomia con il materiale presente sulla pagina Moodle).

3. Presentarsi alla prima lezione giovedì 5 marzo 2026 (aula LL7) e impegnarsi a frequentare con regolarità il lettorato (capienza dell'aula limitata, quindi posti limitati).

Tutti i giovedi e venerdi :  i giovedì: ore 12-16 (aula LL7) + venerdì 10-12 (aula LL4) - 6 ore/settimana (60 ore di lettorato)

• • Marzo: 05+06, 12+13, 19+20, 26+27
  • Aprile: 09+10, 16+17, 23+24
  • Maggio: 07+08, 14+15, 21+22
•  

*****************

LIVELLO 3 - INTERMEDIO (B2) - docenti Aurélie Giordano e Valérie Nahon

Per seguire il lettorato B2 come frequentanti :

1. Fare il test di posizionamento online livello B1(aperto dal 15/02/26):

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/quiz/view.php?id=233569

2. Iscriversi al corso di lettorato B2, solo se il test è superato: (iscrizione aperta dal 19/02/26) 

https://elearning.unito.it/scuolacle/mod/reservation/view.php?id=258319

Importante:  i non frequentanti,  non devono iscriversi. (Studio in autonomia con il materiale presente sulla pagina Moodle).

3. Presentarsi alla prima lezione giovedì 26 febbraio 2026 (aula C1) e impegnarsi a frequentare con regolarità il lettorato (capienza dell'aula limitata, quindi posti limitati).

Tutti i giovedi e venerdi : ore 14-17 - 6 ore/settimana (60 ore di lettorato)

• Febbraio: 26 (aula C1)
• Marzo: 05+06 (aula C1), 12+13 (aula C1), 19+20, 26+27 (aula LL4)
• Aprile: 10, 16+17, 23+24 (aula LL4)
• Maggio: 07+08, 14+15, 21+22 (aula LL4)

 

IMPORTANTE:

Chi inserisce il francese (corso monografico) nel proprio piano carriera e non ha ancora una competenza linguistica di livello B2, seguirà i lettorati (o lo studio in autonomia) sin dal 1° anno di università per raggiungere questo livello in tempo utile a seguire il corso monografico. In tal caso, sono necessari almeno tre semestri per completare l’iter dei tre lettorati (uno per ciascun semestre).

 

Prova linguistica B2 per l’accesso al corso monografico

Per accedere al corso monografico scelto, è necessario superare un esame finale che verifica il raggiungimento del livello B2 del QCER, sia in forma scritta che orale. Questo vale sia per gli studenti frequentanti che per i non frequentanti.

Per allenarsi alla prova scritta/orale B2 (frequentanti/non-frequentanti, stesso livello linguistico atteso), tutte le informazioni sono sulla pagina MOODLE.

 

1. LA PROVA SCRITTA (valida per un anno) Durata 2h45

• Parte I: Comprensione orale, esercizi grammaticali e lessicali. (superata con un minimo di 18/30, e di 10/20 in grammatica)

  Questa parte della prova è eliminatoria.

• Parte II: Comprensione scritta e produzione scritta. (con un minimo di 18/30 per la parte II, e di 10/20 in produzione scritta)

È necessario superare la prova scritta con un punteggio minimo di 36/60 (18/30) per accedere alla prova orale.

 

Sono previsti esoneri dalla prova scritta per le situazioni seguenti:

• studenti/esse di lingua materna francese. 
• studenti/esse Unito che negli ultimi tre anni abbiano effettuato una mobilità Erasmus in un paese francofono (attestato con insegnamenti seguiti e voti ottenuti);
• studenti/esse di un’università francofona in mobilità Erasmus a Torino;
• studenti/esse con una certificazione B2 (DELF, Esabac, Diplôme de la Vallée d’Aoste, certification du CLA), superata negli ultimi tre anni (ovvero entro i tre anni precedenti alla data dell’appello della prova orale B2 del lettorato). > inviare il diploma con i voti ottenuti.

IMPORTANTE : questi certificati vanno inviati alle lettrici entro 8 giorni dall’apertura delle iscrizioni per l'orale "riservato", mettendo sempre in copia conoscenza le due docenti : Aurélie Giordano e Valérie Nahon. Dovete sempre comunicare le seguenti informazioni per una migliore identificazione: dip. CPS, matricola, corso di studi + anno, data dell'appello scelto.

valeriemariejoseec.nahon@unito.it

aureliestephanie.giordano@unito.it

 

2. PROVA ORALE (obbligatoria per chiunque e valida 3 anni)

Produzione orale critica e argomentata in forma continua su uno dei temi proposti (15 minuti di preparazione + 5 minuti di monologo), seguita da una produzione orale interattiva: domande e discussione con le docenti sull’argomento presentato (circa 5 minuti).

IMPORTANTE : Il voto ottenuto nella prova orale di lettorato sarà conteggiato nel voto del corso monografico come segue: 

• 18-20/30 : 0/3
• 21-23/30 : 1/3
• 24-26/30 : 2/3
• 27-30/30 : 3/3

!! Il voto ottenuto alla prova orale non può essere rifiutato. 

Si raccomanda pertanto vivamente di presentarsi ben preparati alla prova orale.

 

***********

Gli appelli della prova linguistica di livello B2 per l’anno 2025/2026 sono 3:

Per gli appelli scritti e l'appello orale riservato, l'iscrizione sarà aperta 15 giorni prima, su questa pagina.

Per gli altri appelli orali, l'iscrizione sarà aperta solo 3 giorni prima della data scelta (il tempo di correggere i test scritti).

• Un appello invernale a gennaio:
  • SCRITTO: il 07/01/26 o il 08/01/26 (una data a scelta)
  • ORALE: il 15/01/26 o il 16/01/26 (una data a scelta, orale per chi ha superato la prova scritta del lettorato).
  • ORALE RISERVATO: il 14/01/26 (appello orale riservato per chi è esonerato della prova scritta: elenco degli esonerati sopraindicati, iscrizione solo dopo conferma dalle docenti. I giustificativi sono da inviare entro il 07/01/26). 

• Un appello estivo a maggio/giugno:
  • SCRITTO: il 27/05/26 o il 28/05/26 (una data a scelta)
  • ORALE: il 04/06/26 o il 05/06/26 (una data a scelta, orale per chi ha superato la prova scritta del lettorato). (+ possibilmente l'08/06 se ci sono troppe persone iscritte)
  • ORALE RISERVATO: il 03/06/26 (+ possibilmente l'08/06 se ci sono troppe persone iscritte). IMPORTANTE: appello orale riservato per chi è esonerato della prova scritta: elenco degli esonerati sopraindicati, iscrizione solo dopo conferma dalle docenti. I giustificativi sono da inviare entro il 26/05/26). 

• Un appello estivo a settembre:
  • SCRITTO: l'08/09/26 per lo scritto
  • ORALE: il 17/09/26 o 18/09 (una data a scelta, orale per chi ha superato la prova scritta del lettorato)
  • ORALE RISERVATO: il 16/09/26 (+ possibilmente il 15/06 se ci sono troppe persone iscritte). IMPORTANTE: appello orale riservato per chi è esonerato della prova scritta: elenco degli esonerati sopraindicati, iscrizione solo dopo conferma dalle docenti. I giustificativi sono da inviare entro il 09/09/26.).

IMPORTANTE : Per iscriversi a un appello, è necessario PRIMA EFFETTUARE IL LOGIN IN ALTO A DESTRA DELLA PAGINA e leggere attentamente la descrizione nella sezione 'Nota' dell'appello scelto.